Linda Thomas-Greenfield, Racisme, ONU
21/03/21 17:51
Mission des États-Unis auprès des Nations unies, 19 mars 2021
Linda Thomas-Greenfield, représentante des USA auprès des Nations unies
« J’ai grandi dans le sud soumis à la ségrégation raciale. Je prenais le bus pour fréquenter une école séparée et le week-end, le Ku Klux Klan brûlait des croix sur les pelouses de notre quartier. Quand j’étais au lycée, une petite fille que je gardais m’a demandé si j’étais une n… parce que son père m’avait désignée par ce mot.
« Je connais le visage hideux du racisme. J’ai vécu le racisme. J’en ai fait l’expérience. Et j’ai survécu au racisme.
« Et tout au long de ce processus, j’ai appris une vérité simple : le racisme n’est pas le problème de la personne qui le vit. Ceux d’entre nous qui vivent le racisme ne peuvent pas et ne doivent pas l’intérioriser, malgré l’impact qu’il peut avoir sur notre vie quotidienne.
« Nous devons l’affronter, à chaque fois, quelle qu’en soit la victime.
(Version intégrale en anglais)
Linda Thomas-Greenfield, représentante des USA auprès des Nations unies
« J’ai grandi dans le sud soumis à la ségrégation raciale. Je prenais le bus pour fréquenter une école séparée et le week-end, le Ku Klux Klan brûlait des croix sur les pelouses de notre quartier. Quand j’étais au lycée, une petite fille que je gardais m’a demandé si j’étais une n… parce que son père m’avait désignée par ce mot.
« Je connais le visage hideux du racisme. J’ai vécu le racisme. J’en ai fait l’expérience. Et j’ai survécu au racisme.
« Et tout au long de ce processus, j’ai appris une vérité simple : le racisme n’est pas le problème de la personne qui le vit. Ceux d’entre nous qui vivent le racisme ne peuvent pas et ne doivent pas l’intérioriser, malgré l’impact qu’il peut avoir sur notre vie quotidienne.
« Nous devons l’affronter, à chaque fois, quelle qu’en soit la victime.
(Version intégrale en anglais)